орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1Глоссарий · буква К
компетентный орган
Определение термина по 69 источникам права.
орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый Сторонами для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 1орган, назначаемый Сторонами для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 1орган, назначаемый Сторонами для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1Соглашение о пенсионном обеспечении трудящихся государств - членов Евразийского экономического союза
учреждение (организация) государства-члена, в компетенцию которого входят вопросы, касающиеся реализации законодательства своего государства в области пенсионного обеспечения
Статья 1государственный орган Российской Федерации или Княжества Лихтенштейн, который принимает участие в реализации настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 2орган государства-члена, уполномоченный на выдачу заключений (разрешительных документов)
Статья 2учреждение (организация) государства-члена, в компетенцию которого входят вопросы, касающиеся реализации законодательства своего государства в области пенсионного обеспечения
Статья 1орган Стороны, ответственный в соответствии с ее законодательством за предупреждение и ликвидацию чрезвычайных ситуаций и реализацию настоящего Соглашения
Статья 1"национальный орган", определение которого приведено в статье 1 Конвенции, либо орган(ы) в правительстве Договаривающейся Стороны, назначенный(ые) национальным органом и ответственный(ые) за выполнение обязательств, предусмотренных настоящим Протоколом.
Статья 1государственный орган, ответственный за выполнение настоящего Соглашения при осуществлении межгосударственного сотрудничества или выполнении отдельных контрактов, на которые распространяется действие настоящего Соглашения
Статья 1орган Российской Федерации или Королевства Норвегия, на который возлагается осуществление настоящего Соглашения, как это предусмотрено двусторонним исполнительным протоколом, заключенным Российской Федерацией и Королевством Норвегия в соответствии с пунктом "а" статьи 20 настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1(как правило, Министерство финансов Договаривающегося Государства или уполномоченного им представителя)
Статья 3орган, назначаемый каждой из Договаривающихся Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1государственный орган Стороны, осуществляющий полномочия в сфере противодействия коррупции в пределах своей компетенции, определенной законодательством Стороны
Статья 2любое центральное, региональное или местное правительство либо орган власти или любой неправительственный орган при осуществлении полномочий, делегированных центральными, региональными или местными правительствами или органами власти Договаривающейся Стороны.
Статья 11орган, назначаемый каждой из Сторон для координации работ, связанных с реализацией договоренностей настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1государственный орган Стороны, осуществляющий в соответствии с ее законодательством борьбу с терроризмом и ответственный за проведение совместных антитеррористических мероприятий
Статья 1Комиссия таможенного союза, учрежденная в соответствии с Договором о Комиссии таможенного союза от 6 октября 2007 г.
Статья 2орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган исполнительной власти, назначаемый Стороной для координации работ по созданию национальных банков данных, используемых для межгосударственного обмена информацией, и наделенный соответствующими полномочиями для принятия решений от имени Стороны.
Статья 1государственный орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый Сторонами для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 1государственный орган Стороны, уполномоченный в соответствии с ее законодательством осуществлять и (или) организовывать оперативно-разыскную деятельность по выявлению, предупреждению, пресечению и раскрытию преступлений, связанных с культурными ценностями, и (или) осуществлять розыск похищенных культурных ценностей, и (или) оказывать содействие собственникам культурных ценностей в восстановлении их прав на эти ценности при незаконных вывозе, ввозе и передаче права собственности на них, и (или) с
Статья 1государственный орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1федеральный орган исполнительной власти, к компетенции которого относятся вопросы, связанные с противодействием легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, ответственный за реализацию настоящего Соглашения.
Статья 1орган Российской Федерации или Республики Исландии, на который возлагается осуществление настоящего Соглашения, как это предусмотрено исполнительным протоколом, заключенным Российской Федерацией и Республикой Исландией в соответствии с пунктом "а" статьи 20 настоящего Соглашения
Статья 1государственный орган, назначаемый каждой из Договаривающихся Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1любой орган в рамках полномочий, делегированных ему Стороной, осуществляющий контрольную, разрешительную или иную регулирующую функцию в отношении вопросов, охватываемых настоящим Соглашением
Статья 2орган, назначаемый каждой из Сторон для решения вопросов, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 2орган государства Стороны, уполномоченный на выдачу заключений (разрешительных документов)
Статья 2орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган государства Стороны, наделенный полномочиями в соответствии с применяемым законодательством
Статья 2орган (органы), назначаемый Договаривающейся Стороной, ответственный за выполнение задач в соответствии с настоящим Протоколом
Статья 1в отношении Гонконга - Комиссионер Службы внутренних доходов, или его уполномоченный представитель, или любое лицо либо организация, уполномоченные Комиссионером исполнять какие-либо функции в существующей практике, и в отношении Российской Федерации - Министерство финансов Российской Федерации или его уполномоченный представитель.
Статья 12орган, назначаемый каждой Стороной для координации действий, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, на который Стороной в соответствии с законодательством ее государства возложена ответственность за реализацию положений настоящего Соглашения
Статья 1орган, уполномоченный Договаривающейся Стороной на реализацию положений настоящей Конвенции
Статья 2пограничное ведомство Стороны, осуществляющее в соответствии с ее законодательством охрану государственной границы
Статья 1орган, назначаемый Сторонами для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган государства-члена, уполномоченный на выдачу разрешительных документов в соответствии с законодательством этого государства-члена
Статья 1федеральный орган исполнительной власти, к компетенции которого относятся вопросы, связанные с противодействием легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, ответственный за реализацию настоящего Соглашения.
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для руководства и координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган государства Стороны, ответственный в соответствии с национальным законодательством за проведение противоэпидемических и профилактических мероприятий в зоне чрезвычайной ситуации и реализацию настоящего Соглашения
Статья 1орган Российской Федерации или Королевства Дания, на который возлагается осуществление настоящего Соглашения, как это предусмотрено двусторонним исполнительным протоколом, заключенным Российской Федерацией и Королевством Дания в соответствии с подпунктом "а" статьи 20 настоящего Соглашения
Статья 1орган государственной власти государства Стороны, ответственный за проведение расследований
Статья 2государственный орган Стороны, осуществляющий в соответствии с ее законодательством борьбу с терроризмом.
Статья 1орган Стороны, уполномоченный на выдачу разрешительных документов.
Статья 1орган Российской Федерации или орган одного из государств-членов, на который возлагается осуществление настоящего Соглашения, как это предусмотрено двусторонним исполнительным протоколом, подписанным Российской Федерацией и отдельными государствами-членами в соответствии с подпунктом "а" пункта 1 статьи 20 настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой Стороной для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой из Сторон для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1орган, уполномоченный каждой Стороной для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
Статья 1государственный орган Российской Федерации или Республики Македонии, участвующий в реализации настоящего Соглашения
Статья 1государственный орган Российской Федерации или Швейцарской Конфедерации, который принимает участие в реализации настоящего Соглашения
Статья 1орган, назначаемый каждой Стороной для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения
Статья 1государственный орган Российской Федерации и государственный орган Республики Армения, участвующие в реализации настоящего Соглашения
Статья 1Женевский акт Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях
ведомство, определенное в соответствии со статьей 3
Статья 1(как правило, Министерство финансов или уполномоченного им представителя)
Статья 3для Российской Федерации -Федеральную службу налоговой полиции Российской Федерации, для Королевства Швеция - Главное таможенное управление Швеции. В случае изменения наименования компетентных органов Договаривающиеся Стороны уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.
Статья 1