Постановление
от 24.08.1993 № 858
Термины, используемые в настоящем Соглашении, имеют следующее значение:
"запрашивающая Сторона" - Сторона, которая обращается к другой Стороне с просьбой о направлении групп по оказанию помощи, соответствующего оснащения и материалов обеспечения;
"предоставляющая Сторона" - Сторона, которая удовлетворяет просьбу другой Стороны о направлении групп по оказанию помощи, соответствующего оснащения и материалов…
Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующих областях:
1. Разработка методов и принятие мер в целях увеличения возможностей Сторон в области предупреждения стихийных бедствий и промышленных аварий и ликвидации их последствий.
2. Создание официальных механизмов для оперативного обмена информацией:
а) о промышленных авариях и стихийных бедствиях, имеющих место на территории их стран;
б) о запросах и…
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения включает:
1) обмен специалистами и учеными;
2) обмен информацией и технологиями;
3) организацию совместных конференций, семинаров и рабочих совещаний;
4) совместное планирование, разработку и осуществление исследовательских проектов и их демонстраций;
5) подготовку публикаций, докладов и тематических исследований;
6) обеспечение связи между компетентными органами…
Стороны могут там, где это целесообразно, поощрять сотрудничество между правительственными учреждениями в дополнение к тем, которые назначаются в качестве компетентных органов, а также между другими организациями, учреждениями, юридическими и физическими лицами, осуществляющими деятельность в области предупреждения промышленных аварий, стихийных бедствий и ликвидации их последствий.
Стороны могут привлечь…
Для Российской Федерации компетентным органом будет являться Государственный комитет Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий.
Для Республики Польша компетентным органом будет являться Министерство внутренних дел Республики Польша.
Каждая из Сторон незамедлительно уведомит другую Сторону в том случае, если компетентный орган будет лишен полномочий по…
Компетентные органы обеих Сторон установят прямые контакты в целях координации выполнения настоящего Соглашения.
Для планирования и координации совместной деятельности и рассмотрения хода реализации настоящего Соглашения будут по мере необходимости проводиться встречи представителей компетентных органов Сторон.
1. Вся деятельность в соответствии с настоящим Соглашением, включая обмен информацией, обмен специалистами, а также осуществление другой деятельности на основе настоящего Соглашения будут проводиться в соответствии с внутренним законодательством каждой из Сторон и наличием у каждой из них необходимых средств.
2. Сторона, принимающая представителей другой Стороны, участвующих в деятельности, вытекающей из настоящего…
Ликвидация промышленных аварий и стихийных бедствий осуществляется силами и средствами Стороны, на территории которой они возникли.
Если масштабы бедствия таковы, что пострадавшая Сторона не может самостоятельно справиться с его локализацией и ликвидацией, то помощь в проведении аварийно-спасательных работ оказывается другой Стороной при обращении к ней за помощью.
Руководство действиями всех сил, выполняющих…