Постановление
от 02.02.1998 № 121
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 2 февраля 1998 г. N 121
г. Москва
О подписании Соглашения между правительствами государств -
участников Черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС) о
взаимодействии при оказании чрезвычайной помощи и ликвидации
чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с государствами - участниками Черноморского экономического сотрудничества проект Соглашения между правительствами государств - участников Черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС) о взаимодействии при оказании чрезвычайной помощи и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера (прилагается).
Министерству Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с государствами - участниками Черноморского экономического сотрудничества по указанному Соглашению, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Поручить Министерству Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий подписать от имени Правительства Российской Федерации Соглашение между правительствами государств - участников Черноморского экономического сотрудничества (ЧЭС) о взаимодействии при оказании чрезвычайной помощи и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
___________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между правительствами государств - участников Черноморского
экономического сотрудничества (ЧЭС) о взаимодействии при оказании
чрезвычайной помощи и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера
Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее именуемые Сторонами,
принимая во внимание возможность возникновения чрезвычайных ситуаций, которые не могут быть ликвидированы силами и средствами одной из Сторон, а также вызываемую этим потребность в скоординированных действиях Сторон с целью предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций,
желая распространить принципы регионального сотрудничества на помощь в случае чрезвычайных ситуаций и прилагая совместные усилия для обеспечения скоординированной помощи пострадавшему населению,
поддерживая усилия ООН по оказанию международной чрезвычайной помощи, уважая и подтверждая общепризнанные нормы и правила, существующие в рамках различных международных, региональных и субрегиональных организаций, действующих международных конвенций и соглашений, а также стремясь способствовать развитию национального законодательства государств - участников в этой области,
поощряя дальнейшее сотрудничество по оказанию международной помощи в случае чрезвычайных ситуаций на базе инициатив, принятых Первой Черноморской конференцией Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (1997 год),
выражая свою поддержку идее создания международного спасательного центра,
согласились о нижеследующем:
Сфера применения
1. Настоящее Соглашение устанавливает принципы и рамки оказания скоординированной помощи Сторон в случае чрезвычайных ситуаций.
2. Настоящее Соглашение применяется в случае чрезвычайных ситуаций, с которыми Стороны не могут справиться собственными силами.
Понятия
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, имеют следующие значения:
"запрашивающая Сторона" - Сторона, которая просит оказать помощь;
"предоставляющая Сторона" - Сторона, которая предоставляет помощь;
"чрезвычайная ситуация" - обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которое может повлечь или повлекло…
Принципы
1. Стороны будут сотрудничать в соответствии с настоящим Соглашением, а также с общепризнанными международными нормами и принципами, с целью незамедлительного предоставления соответствующей информации и помощи в случае природной или техногенной аварии или возможности ее возникновения.
2. В случае чрезвычайной ситуации природного или техногенного характера, которая возникла на территории государства одной из…
1. Органами, осуществляющими запросы об оказании помощи в чрезвычайных ситуациях, являются Стороны.
2. Помощь предоставляется на основании запроса, в котором запрашивающая Сторона указывает:
место, время, характер, масштабы и состояние чрезвычайной ситуации на текущий момент;
меры по оказанию помощи, уже принятые или планирующиеся, приоритеты запрашиваемой помощи.
3. Предоставляющая Сторона незамедлительно принимает…
Транзит
По просьбе запрашивающей Стороны Сторона государства транзита содействует обеспечению беспрепятственного пропуска через территорию своего государства помощи предоставляющих Сторон в соответствии со своим национальным законодательством и международным правом.
1. Каждая Сторона назначит (или создаст) один или несколько компетентных органов для координации работ, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
2. Без ущерба для других договоренностей, достигнутых на двустороннем или многостороннем уровне, каждая Сторона назначает или создает один или несколько пунктов связи для целей уведомления и оказания помощи в случае чрезвычайной ситуации.
3. Стороны уведомят друг…
Рабочий комитет по чрезвычайным ситуациям
Для реализации настоящего Соглашения Стороны назначат своих представителей в соответствующий общий орган (Рабочий комитет по чрезвычайным ситуациям), создаваемый в рамках Черноморского экономического сотрудничества.
Управление деятельностью по оказанию помощи в случае чрезвычайной ситуации
1. Общее руководство группами по оказанию помощи осуществляется компетентным органом запрашивающей Стороны через руководителей этих групп.
2. Запрашивающая Сторона информирует руководителей групп по оказанию помощи об обстановке, сложившейся в зоне чрезвычайной ситуации и на конкретных участках работ, и при необходимости обеспечивает эти…