Распоряжение
от 17.12.2010 № 2324-р
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 17 декабря 2010 г. № 2324-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный МЧС России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Индийской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций (прилагается).
Поручить МЧС России провести с участием МИДа России переговоры с Индийской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая, что сотрудничество в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций будет содействовать благосостоянию и безопасности народов государств Сторон,
сознавая опасность, которую чрезвычайные ситуации несут для государств Сторон,
учитывая, что обмен научно-технической информацией в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций представляет взаимный интерес,
признавая необходимость проведения согласованной политики в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций,
принимая во внимание возможность возникновения чрезвычайной ситуации, при которой могут потребоваться скоординированные действия Сторон, направленные на ее предупреждение и ликвидацию,
учитывая роль и основные принципы Организации Объединенных Наций и других международных организаций в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций,
согласились о нижеследующем:
Определения
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, имеют следующие значения:
"предлагающая Сторона" - Сторона, которая предлагает другой Стороне помощь в виде направления групп по оказанию помощи, оснащения, расходных материалов и материалов обеспечения в случае чрезвычайной ситуации;
"принимающая Сторона" - Сторона, которая в случае чрезвычайной ситуации принимает от другой Стороны группы по оказанию помощи…
Компетентные органы
1. Компетентными органами, назначенными Сторонами для целей реализации настоящего Соглашения, являются:
с Российской Стороны - Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий;
с Индийской Стороны - Министерство внутренних дел Республики Индии.
2. В случае изменения наименований компетентных органов или назначения…
Формы сотрудничества
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется на взаимовыгодной основе и предусматривает:
мониторинг и прогнозирование чрезвычайных ситуаций, а также оценку их последствий;
взаимодействие через компетентные органы между организациями, участвующими в предупреждении и ликвидации чрезвычайных ситуаций;
оценку риска для окружающей среды и населения в связи с загрязнением, возникшим в…
Сотрудничество между организациями
Стороны могут там, где это целесообразно, через свои компетентные органы поощрять сотрудничество между государственными органами, правительственными и неправительственными организациями, осуществляющими деятельность в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.
Совместная комиссия
Для реализации настоящего Соглашения компетентные органы учреждают совместную комиссию по сотрудничеству в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций. Ее состав, функции и порядок работы определяются положением, утверждаемым руководителями компетентных органов.
Оказание помощи
1. Каждая Сторона имеет право предложить помощь в случае чрезвычайной ситуации на территории государства другой Стороны, однако фактическое оказание помощи будет зависеть от принятия этого предложения принимающей Стороной.
Намерения об оказании помощи подтверждаются письмами, подписанными уполномоченными представителями компетентных органов, или объявляются по дипломатическим каналам.
2. Группа по…
Виды помощи
Помощь в случае чрезвычайной ситуации оказывается посредством чрезвычайного реагирования, включая направление групп по оказанию помощи, оснащения, расходных материалов и материалов обеспечения, либо в иной взаимно согласованной форме.
Условия пересечения государственной границы группой по оказанию помощи и режим ее пребывания на территории государства принимающей Стороны
1. Члены группы по оказанию помощи пересекают государственную границу государства принимающей Стороны через установленные пункты пропуска по действительным для международных поездок и приемлемым для принимающей Стороны документам, удостоверяющим их личность и гражданство. Список…