О подписании Соглашения о введении международного сертификата взвешивания грузовых транспортных средств

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"компетентный орган" - орган, на который Стороной в соответствии с законодательством ее государства возложена ответственность за реализацию положений настоящего Соглашения;
"международная автомобильная грузовая перевозка" - перевозка груза на транспортном средстве, зарегистрированном на территории государства одной из Сторон, с пересечением границы…

1. Настоящее Соглашение регулирует отношения Сторон при выдаче и взаимном признании ими международного сертификата взвешивания транспортного средства (далее - сертификат).
2. Сертификат выдается в целях упрощения процедуры пересечения границ между государствами Сторон, и в частности в целях избежания многократного взвешивания транспортных средств на территориях государств Сторон.

1. Стороны принимают и взаимно признают сертификаты, выданные любой из Сторон.
2. Бланк сертификата изготавливается типографским способом и имеет систему защиты. Порядок заполнения сертификата приведен в приложении, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Изготовление бланков сертификата организуют компетентные органы Сторон.
3. Бланк сертификата печатается на русском языке и может быть дублирован на…

1. Информационное обеспечение и координацию деятельности компетентных органов Сторон по применению сертификата осуществляет Межправительственный совет дорожников совместно с Координационным транспортным совещанием государств - участников СНГ.
2. Компетентные органы Сторон формируют перечни станций взвешивания, расположенных на территориях своих государств, и информируют об этом Межправительственный совет дорожников…

1. Контрольное взвешивание транспортного средства осуществляется в следующих случаях:
а) несоответствие весовых характеристик, указанных в сертификате, аналогичным сведениям, указанным в путевой документации;
б) передача груза под другой таможенный режим;
в) несоответствие данных о типе транспортного средства и регистрационном номере, указанных в графе 3 сертификата, фактическим данным;
г) наличие достаточных…

1. Сертификат выдается транспортному оператору на первой станции взвешивания, расположенной на пути следования транспортного средства.
2. Компетентные органы Сторон осуществляют аккредитацию станций взвешивания и последующий контроль за их деятельностью.

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров в области международного автомобильного сообщения, участниками которых они являются.

Компетентные органы Сторон в целях реализации настоящего Соглашения представляют друг другу на безвозмездной основе необходимую информацию о действующих на территориях их государств нормативных правовых актах, касающихся весовых параметров транспортных средств, внесении изменений и дополнений в них, а также о прочих обстоятельствах, имеющих значение для реализации настоящего Соглашения при осуществлении…