О продолжении с КНДР в 1991-1993 годах на территории Хабаровского края и Амурской области ис Республикой Болгарией в 1991-1992 гг. на территории Коми ССР и Архангельской области сотрудничества в заготовке, переработке и восстановлении лесаСтатья 15

Стороны согласились установить следящий порядок пересечения государственной границы СССР, оформления документов на проживание корейских граждан на территории СССР:
1. Корейские граждане прибывают в СССР по корейским заграничным паспортам с указанием пунктов пребывания корейских компетентных организаций.
2. После пересечения государственной границы СССР с отметкой о дате пересечения границы в пункте следования корейские граждане по согласованным маршрутам следуют в пункты назначения.
3. При въезде в СССР корейские граждане должны иметь международные сертификаты о проверке на ВИЧ-инфекцию.
4. Оформление документов на пребывание в СССР корейских граждан производится в течение 72 часов (10 суток при массовых заездах) по ходатайству советских компетентных организаций в местных органах внутренних дел СССР без личной явки корейских граждан.
Корейские компетентные организации в местах работы предоставляют советским компетентным организациям в течение 72 часов списки прибывших лиц к месту работы по установленной форме, паспорта и четыре фотокарточки размером 3 x 4 см на каждое лицо.
5. Корейские граждане проживают в местах прописки по заграничным паспортам, зарегистрированным в местных органах внутренних дел СССР. По согласованию с компетентными органами СССР корейскому персоналу в районе производства работ могут быть выданы временные удостоверения, заменяющие паспорта, документы, удостоверяющие личность, которые корейские граждане должны иметь при себе.
6. продление срока пребывания корейских граждан в СССР оформляется местными органами внутренних дел СССР по ходатайству компетентных организаций Сторон. Корейские компетентные организации не допускают проживания корейских граждан по недействительным документам.
7. Выезды сотрудников корейских компетентных организаций за пределы отведенных для работы районов по служебным делам могут быть разрешены компетентными органами Советской Стороны при обращении корейских компетентных организаций не позднее чем за 5 суток до начала поездки.
Все перемещения корейских граждан из одного леспромхоза в другой, а также их выезд из пунктов, определенных им для проживания и работы, но в пределах районов совместных лесозаготовок, в том числе в город Тынду и поселок Чегдомын, своевременно согласовываются с советскими компетентными организациями и осуществляются с их разрешения по командировочным удостоверениям установленного образца. В исключительных случаях компетентные органы Советской Стороны могут выдавать разрешения на перемещения сроком до одного года отдельным руководящим работникам корейских компетентных организаций и входящих в их состав предприятий.
8. При выезде из СССР корейские граждане должны иметь заграничные паспорта, соответственно оформленные в местных органах внутренних дел СССР.
9. В случае утери корейскими гражданами на территории СССР заграничных паспортов Корейская Сторона выдает им надлежащим образом оформленные новые документы и в течение 72 часов информирует об этом советские компетентные организации с целью производства необходимой перерегистрации таких лиц в местных органах внутренних дел СССР в соответствии с вновь выданными документами.
10. Корейские компетентные организации обеспечивают своевременный выезд из СССР корейских граждан после окончания срока их пребывания в СССР. В случае невыезда корейских граждан в 10-дневный срок об этом информируются советские компетентные организации.
В случае, если сроки пребывания корейских граждан в СССР прерываются во время их нахождения в КНДР в отпусках, корейские компетентные организации незамедлительно информируют об этом советские компетентные организации.
11. Корейская Сторона перед направлением своих граждан на работу в СССР знакомит их с основными положениями Закона СССР "О правовом положении иностранных граждан в СССР", Правил пребывания иностранных граждан в СССР и настоящего Соглашения и принимает необходимые меры к соблюдению корейскими гражданами установленных требований.
12. Компетентные органы Корейской Стороны оказывают содействие компетентным органам Советской Стороны в разрешении вопросов, касающихся соблюдения корейскими гражданами Закона СССР "О правовом положении иностранных граждан в СССР" и Правил пребывания иностранных граждан в СССР.
13. Корейские компетентные организации по представлению советских компетентных организаций обеспечивают исполнение в 15-дневный срок постановлений компетентных органов Советской Стороны о наложении штрафа на корейских граждан, совершивших административные правонарушения, а также незамедлительный выезд из СССР корейских граждан, нарушающих указанные Закон СССР и Правила пребывания иностранных граждан в СССР.
Забастовки или какие-либо другие аналогичные действия в местах работы, дестабилизирующие производство и наносящие прямой материальный ущерб обеим или одной из Сторон, запрещаются.