Распоряжение

О продолжении с КНДР в 1991-1993 годах на территории Хабаровского края и Амурской области ис Республикой Болгарией в 1991-1992 гг. на территории Коми ССР и Архангельской области сотрудничества в заготовке, переработке и восстановлении лесаСтатья 12

от 22.07.1991 № 820-р

Статья 12 из 39

Статья 12

Все основные фонды производственного и непроизводственного назначения, переданные в пользование Корейской Стороне, а также здания и сооружения, возводимые силами Корейской Стороны в соответствии с настоящим Соглашением, являются собственностью Советской Стороны и остаются ею по окончании действия настоящего Соглашения.
Оборудование, машины, транспортные средства, включая автобусы и легковые машины, механизмы, а также неиспользованные запасные части, инструмент, горюче-смазочные, строительные и другие материалы, предоставляемые Советской Стороной в пользование Корейской Стороне в соответствии с настоящим Соглашением, по окончании срока действия настоящего Соглашения подлежат возврату Советской Стороне.
Указанные выше объекты, оборудование, машины, транспортные средства, включая автобусы и легковые машины, механизмы передаются Советской Стороне в рабочем состоянии. При этом учитывается фактическое состояние на день передачи зданий и сооружений, незавершенных строительством, оборудования, машин, транспортных средств и механизмов, находящихся в ремонте.
По истечении срока действия настоящего Соглашения и прекращения предусмотренного им сотрудничества компетентные органы и организации Сторон согласуют технический порядок передачи указанных выше основных фондов и других материальных ценностей, а также условия компенсации несамортизированных затрат.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.