Статья 9

Разрешение споров
1. Любой спор между НЕФКО и участником, возникающий относительно толкования или применения настоящего Договора, в том числе любой вопрос в отношении его существования, действительности или прекращения, подлежит урегулированию путем консультаций. В случае невозможности такого урегулирования спор передается на рассмотрение и окончательное разрешение в арбитраж, условия которого определяются по согласию Сторон.
2. Стороны договорились, что в отношении образовавших НЕФКО государств - Дании, Финляндии, Исландии, Норвегии и Швеции - вместо пункта 1 настоящей статьи Стороны будут ссылаться на договоры между НЕФКО и данными государствами и на устав НЕФКО как на применимые документы по вопросам, оговариваемым в пункте 1 настоящей статьи.