Статья 5

1. Комиссия по примирению самостоятельно определяет место проведения своих заседаний и свои правила процедуры после консультаций с представителями Сторон. При этом соблюдаются принципы равенства Сторон и состязательного характера примирительной процедуры.
2. Комиссия в любой момент может приостановить примирительную процедуру и предложить Сторонам возобновить переговоры с учетом в соответствующих случаях ее рекомендаций.
Стороны по взаимной договоренности могут в любой момент приостановить примирительную процедуру с целью возобновления переговоров с учетом в соответствующих случаях рекомендаций комиссии.