О проведении переговоров со Швейцарской Стороной о подготовке проекта двустороннего договора о примирительной процедуре иарбитражеСтатья 3

Комиссия по примирению образуется следующим образом:
a) в письменном уведомлении, направленном в соответствии со статьей 2 настоящего Договора, Сторона, возбуждающая примирительную процедуру, извещает о назначении члена комиссии, который может быть ее гражданином;
b) другая Сторона назначает второго члена комиссии, который может быть ее гражданином, в течение 60 дней со дня получения данного уведомления, письменно извещая об этом Сторону, возбуждающую примирительную процедуру;
c) в течение 90 дней со дня назначения члена комиссии в соответствии с процедурой, предусмотренной в пункте Ь) настоящей статьи, назначенные Сторонами члены комиссии избирают из числа граждан третьих государств третьего члена комиссии, который является ее председателем;
d) любое назначение, не состоявшееся в течение 150 дней со дня получения письменного уведомления, предусмотренного статьей 2 настоящего Договора, производится Генеральным секретарем Постоянной палаты Третейского суда из числа граждан третьих государств;
e) в случае кончины, отставки одного из членов комиссии или невозможности выполнения им своих функций незамедлительно производится его замена в соответствии с процедурой назначения.