О проведении переговоров со Швейцарской Стороной о подготовке проекта двустороннего договора о примирительной процедуре и арбитраже

Статья 18

от 21.06.1994 № 314-рп

Статья 18 из 18

Статья 18

1. Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами.
Обмен ратификационными грамотами будет произведен в
2. Настоящий Договор заключается сроком на пять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме не менее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего периода о своем намерении прекратить его действие.
3. Если по истечении срока действия настоящего Договора осуществляется примирительная или арбитражная процедура, предусмотренная Договором, она будет продолжена в соответствии с положениями настоящего Договора или в соответствии с любым заменяющим его соглашением, о котором договорятся Стороны.
В удостоверение чего представители Сторон, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Договор.
Совершено в 19 г. в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
ЗА РОССИЙСКУЮ
ФЕДЕРАЦИЮ
ЗА ШВЕЙЦАРСКУЮ КОНФЕДЕРАЦИЮ

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.