Статья 4

Для целей выполнения настоящего Соглашения уполномоченными организациями Сторон являются:
от Белорусской Стороны - республиканское унитарное предприятие "Гомельтранснефть Дружба";
от Венгерской Стороны - акционерное общество "МОЛ";
от Российской Стороны - открытое акционерное общество "Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть";
от Словацкой Стороны - акционерное общество "Транспетрол";
от Украинской Стороны - открытое акционерное общество "Укртранснафта";
от Хорватской Стороны - акционерное общество "ЯНАФ".
Уполномоченные организации Сторон будут совместно осуществлять планирование и обеспечение реализации проекта интеграции нефтепроводов "Дружба" и "Адрия".
В случае прекращения деятельности какой-либо из уполномоченных организаций Стороны определяют по взаимному согласованию путем заключения отдельного протокола иную уполномоченную организацию.