Статья 5

1. Правительство Российской Федерации не будет использовать публично название и эмблему Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) без предварительного получения в каждом конкретном случае ее письменного согласия. Ни при каких обстоятельствах не разрешается использование названия или эмблемы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в коммерческих целях.
2. Российская Сторона подтверждает, что она осведомлена о независимом, международном и беспристрастном статусе Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), и признает, что ее название и эмблема не могут ассоциироваться ни с каким политическим или религиозным мотивом или использоваться каким-либо образом, противоречащим мандату Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП).
3. Стороны договариваются о признании и подтверждении данного партнерства соответствующим образом. С этой целью Стороны проводят консультации друг с другом в отношении способа и формы подобного признания и подтверждения.