Распоряжение

О подписании Соглашения о сотрудничестве между Правительством Российской Федерации и Программой Организации Объединенных Наций поокружающей среде (ЮНЕП)

от 27.12.2012 № 2560-р

НАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫЙ ОКРУЖАЮЩИЙ ОРГАНИЗАЦИЯ
Принят 27.12.2012 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 27 декабря 2012 г. № 2560-р
МОСКВА
О подписании Соглашения о сотрудничестве между Правительством Российской Федерации и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП)
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минприроды России согласованный с МИДом России проект Соглашения о сотрудничестве между Правительством Российской Федерации и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) (прилагается).
Поручить Минприроды России провести переговоры с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
о сотрудничестве между Правительством Российской Федерации и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП)
Правительство Российской Федерации и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в дальнейшем именуемые Сторонами,
принимая во внимание, что Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) является ведущей организацией в сфере охраны окружающей среды в системе Организации Объединенных Наций,
принимая во внимание, что Стороны имеют общие цели и задачи в отношении сохранения, защиты, рационального использования и восстановления природных ресурсов и биологического разнообразия во всем мире и желают содействовать выполнению этих общих задач и целей согласно правилам и процедурам Сторон,
сознавая большую важность развития международного сотрудничества в области охраны окружающей среды и устойчивого развития,
признавая важность поддержки, которую Российская Федерация оказывает Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) как на международном, так и на национальном уровне,
ссылаясь на одобренную Среднесрочную стратегию на 2010 - 2013 годы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), определяющую тематические приоритеты, и Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала, утвержденный Советом управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП)/Глобального министерского форума по окружающей среде в феврале 2005 г., согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

1. Настоящее Соглашение выражает полное понимание между Сторонами и составляет их общую основу сотрудничества.
2. Целями настоящего Соглашения являются:
создание рамочной основы для двустороннего сотрудничества и взаимопонимания;
содействие сотрудничеству между Сторонами для выполнения их общих приоритетных задач в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов согласно…

Статья 2

1. Стороны сотрудничают по следующим основным направлениям, являющимся приоритетными для Сторон:
поддержка развития хозяйственной и иной деятельности, соответствующей установленным нормам и требованиям в области охраны окружающей среды, и обеспечения экологической безопасности, в том числе с применением наилучших доступных экологически безопасных технологий;
сохранение биологического разнообразия и комплексное…

Статья 3

1. Стороны проводят регулярные двусторонние совещания по вопросам, представляющим взаимный интерес, в соответствии с повесткой дня, заблаговременно согласованной Сторонами, в частности, в целях:
подготовки, рассмотрения и согласования планов работы, а также хода их реализации;
рассмотрения хода реализации мероприятий, осуществляемых Сторонами в целях выполнения настоящего Соглашения;
разработки и мониторинга…

Статья 4

1. Программы и проекты по реализации направлений сотрудничества, изложенных в статье 2 настоящего Соглашения, финансируются в том числе из средств Фонда окружающей среды Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП).
2. Стороны совместно ведут поиск возможностей дополнительного финансирования для осуществления вышеуказанной деятельности.
3. Ни одна из Сторон не будет привлекать финансовые…

Статья 5

1. Правительство Российской Федерации не будет использовать публично название и эмблему Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) без предварительного получения в каждом конкретном случае ее письменного согласия. Ни при каких обстоятельствах не разрешается использование названия или эмблемы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в коммерческих целях.
2…

Статья 6

Обмен информацией в рамках настоящего Соглашения между уполномоченными органами Сторон производится с учетом законодательства Российской Федерации и корпоративной политики конфиденциальности Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) как на основании запроса, так и по собственной инициативе Сторон.
Стороны гарантируют друг другу обеспечение конфиденциальности внутренней и (или) секретной…

Статья 7

Ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться как предоставляющее или подразумевающее права на интеллектуальную собственность Сторон или долю участия в ней.
Порядок охраны и осуществления прав на результаты интеллектуальной деятельности, созданные при реализации совместных проектов, программ или деятельности в рамках настоящего Соглашения, определяется в отдельных соглашениях и контрактах, заключенных между…

Статья 8

Ничто в настоящем Соглашении не может рассматриваться в качестве отказа, ясно выраженного или подразумеваемого, от привилегий и иммунитетов Организации Объединенных Наций, включая ее вспомогательные органы.

Показать все статьи (11)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.