О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Его Величества Султана Бруней-Даруссалама о поощрениии взаимной защите капиталовложенийСтатья 8

Суброгация
Если Договаривающаяся Сторона или уполномоченный ею орган предоставили гарантию защиты от некоммерческих рисков в отношении капиталовложений любого из своих инвесторов на территории государства другой Договаривающейся Стороны и произвели платеж таким инвесторам в связи с их требованиями по настоящему Соглашению, другая Договаривающаяся Сторона признает, что первая Договаривающаяся Сторона или уполномоченный ею орган имеет право в порядке суброгации осуществлять права и предъявлять требования данных инвесторов. Приобретенные в порядке суброгации права или требования не должны превышать первоначальные права или требования таких инвесторов. В отношении перевода платежей, осуществляемых на основании таких прав или требований, статья 7 настоящего Соглашения применяется mutatis mutandis. Указанные права и требования осуществляются в соответствии с законами и иными нормативными правовыми актами государства последней Договаривающейся Стороны.