Уголовно-процессуальный кодекс РСФСРСтатья 137

Следователь, усмотрев из дела, что совершенным преступлением
причинен материальный ущерб гражданину, учреждению, предприятию или
организации, разъясняет им или их представителям право предъявить
гражданский иск, о чем составляет протокол или делает письменное
уведомление.
В случае предъявления гражданского иска следователь обязан
вынести мотивированное постановление о признании гражданским истцом
или об отказе в этом.
Постановление о признании гражданским истцом сообщается
гражданскому истцу или его представителю. В случае явки
гражданского истца или его представителя им разъясняются права,
предусмотренные статьей 54 настоящего Кодекса, о чем делается
отметка на постановлении, которая удостоверяется подписью
гражданского истца или его представителя. Постановление об отказе
признать гражданским истцом объявляется заявителю под расписку.