Уголовно-процессуальный кодекс РСФСРСтатья 124

Дознание по делам, по которым производство предварительного
следствия обязательно, заканчивается составлением постановления о
направлении дела следователю.
Дознание по делам, по которым производство предварительного
следствия не обязательно, заканчивается составлением обвинительного
заключения или постановления о прекращении дела. При наличии одного
из оснований, предусмотренных статьей 208 настоящего Кодекса, орган
дознания прекращает дело мотивированным постановлением, копия
которого в суточный срок направляется прокурору. В остальных
случаях составляется обвинительное заключение, которое со всеми
материалами дознания представляется прокурору для утверждения.
При наличии одного из оснований, предусмотренных статьей 195
настоящего Кодекса, орган дознания вправе приостановить
производство по делу, по которому предварительное следствие не
обязательно. О приостановлении дознания выносится постановление,
копия которого в суточный срок направляется прокурору.