Статья 4

Признание высшего образования (бакалавриат)
1. Высшее образование, полученное в Российской Федерации, подтвержденное дипломом бакалавра, и высшее образование, полученное в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола, подтвержденное дипломом о присуждении степени бакалавра первого цикла (Baccalaureatus), признаются сопоставимыми.
2. Высшее образование и квалификации, указанные в пункте 1 настоящей статьи, предоставляют их обладателям доступ к продолжению обучения по образовательным программам высшего образования (магистратура) в Российской Федерации и по образовательным программам высшего образования второго цикла (лиценциатура) в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола.
3. Высшее образование, полученное в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола, подтвержденное дипломом о присуждении степени бакалавра первого цикла (Baccalaureatus), не предоставляет доступ к образовательным программам высшего образования двух видов в Российской Федерации (программы подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре), программы ассистентуры-стажировки) без предварительного получения высшего образования в Российской Федерации, подтвержденного дипломом магистра или дипломом специалиста, и без предварительного получения высшего образования в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола, подтвержденного дипломом о присуждении степени лиценциата второго цикла (Licentia).
4. Прием на обучение по образовательным программам высшего образования, указанным в пункте 2 настоящей статьи, осуществляется в соответствии с законодательством каждой из Сторон.
5. Высшее образование и квалификации, указанные в пункте 1 настоящей статьи, предоставляют их обладателям доступ к осуществлению профессиональной деятельности в Российской Федерации и в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола в соответствии с законодательством каждой из Сторон.