О подписании Соглашения между Российской Федерацией и Святым Престолом о взаимном признании высшего образования, квалификацийи ученых степенейСтатья 6

Признание ученых степеней
1. Ученая степень кандидата наук, предусмотренная государственной системой научной аттестации, присужденная в Российской Федерации, и ученая степень доктора третьего цикла (Doctoratus), полученная в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола по итогам успешной защиты диссертации, признаются сопоставимыми. При этом в случае, если ученая степень доктора третьего цикла (Doctoratus) получена в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола без прохождения процедуры защиты диссертации, указанная ученая степень признается в Российской Федерации сопоставимой результатам освоения образовательной программы подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре).
2. Ученая степень доктора наук, предусмотренная государственной системой научной аттестации, присужденная в Российской Федерации, и ученая степень хабилитированного пост-доктора (post-doc Habilitation degree), полученная в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола по итогам успешной защиты хабилитированной диссертации, признаются сопоставимыми.
3. Ученые степени, указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, предоставляют их обладателям доступ к осуществлению профессиональной деятельности в Российской Федерации и в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола в соответствии с законодательством каждой из Сторон.