О подписании Соглашения между Российской Федерацией и Святым Престолом о взаимном признании высшего образования, квалификацийи ученых степеней

Сфера применения
1. В целях реализации настоящего Соглашения под определением "система высшего образования в ведении Святого Престола" Стороны понимают совокупность организаций высшего образования, которые канонически основаны или утверждены Святым Престолом и (или) аккредитованы уполномоченным им компетентным органом на территории других государств в соответствии с международным договором и (или) законодательством…

Доступ к высшему образованию
Признание высшего образования и квалификаций в целях доступа к продолжению обучения в образовательных и научных организациях Российской Федерации по образовательным программам высшего образования (бакалавриат и специалитет) и в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола по образовательным программам высшего образования (бакалавриат) осуществляется в соответствии с…

Обязательства по выполнению требований законодательства
принимающей Стороны
В случае если трудоустройство или прием на обучение по определенным образовательным программам высшего образования в Российской Федерации и в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола требует выполнения специальных требований, компетентные органы соответствующей Стороны могут установить такие требования для обладателей…

Признание высшего образования (бакалавриат)
1. Высшее образование, полученное в Российской Федерации, подтвержденное дипломом бакалавра, и высшее образование, полученное в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола, подтвержденное дипломом о присуждении степени бакалавра первого цикла (Baccalaureatus), признаются сопоставимыми.
2. Высшее образование и квалификации, указанные в пункте 1 настоящей…

Признание высшего образования (магистратура, специалитет и лиценциатура)
1. Высшее образование, полученное в Российской Федерации, подтвержденное дипломом специалиста или дипломом магистра, и высшее образование, полученное в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола, подтвержденное дипломом о присуждении степени лиценциата второго цикла (Licentia), признаются сопоставимыми.
2. Высшее образование…

Признание ученых степеней
1. Ученая степень кандидата наук, предусмотренная государственной системой научной аттестации, присужденная в Российской Федерации, и ученая степень доктора третьего цикла (Doctoratus), полученная в рамках системы высшего образования в ведении Святого Престола по итогам успешной защиты диссертации, признаются сопоставимыми. При этом в случае, если ученая степень доктора третьего цикла…

Признание периодов обучения
Каждая Сторона признает периоды обучения, пройденные в рамках освоения образовательных программ высшего образования другой Стороны, в соответствии с законодательством каждой из Сторон, учитывая положения и принципы раздела V Лиссабонской Конвенции и раздела V Токийской Конвенции.

Обмен информацией
Для реализации настоящего Соглашения Стороны в лице своих органов, осуществляющих управление в сфере высшего образования и науки, обеспечивают обмен информацией, включая:
описание уровней высшего образования, специальностей и направлений подготовки;
информацию о требованиях к заполнению документов, относящихся к высшему образованию, квалификациям и ученым степеням, признанным в рамках настоящего…