Распоряжение
О подписании Соглашения о сотрудничестве государств - членов Евразийского экономического сообщества по оказанию правовой помощии обмену информацией при осуществлении принудительного исполнения судебных актов, актов других органов и должностных лицСтатья 5
от 31.03.2014 № 492-р
Статья 5
Органы принудительного исполнения государств Сторон обеспечивают полноту и достоверность предоставляемой информации.
Предоставленная информация используется органами принудительного исполнения государств Сторон в заявленных целях без ущерба для государства Стороны, ее предоставившей. Использование и передача информации для других целей возможны только по письменному согласию органа принудительного исполнения государства Стороны, который ее предоставил.
Для передачи информации и документов, полученных органом принудительного исполнения государства одной Стороны на основании настоящего Соглашения, органу принудительного исполнения третьей стороны не требуется предварительного согласия органа принудительного исполнения государства Стороны, их предоставившей, если они являются общедоступными в государстве Стороны, их предоставившей, и если при их предоставлении не выдвинуто такое условие. Орган принудительного исполнения государства запрашивающей Стороны уведомляет орган принудительного исполнения государства запрашиваемой Стороны о возможном и предполагаемом использовании или разглашении таких информации и документов.
Государство каждой Стороны обеспечивает защиту информации, документов и других сведений, в том числе персональных данных, предоставляемых органами принудительного исполнения государства другой Стороны, в соответствии со своим законодательством.
Справочная информация