О подписании Соглашения о сотрудничестве государств - членов Евразийского экономического сообщества по оказанию правовой помощии обмену информацией при осуществлении принудительного исполнения судебных актов, актов других органов и должностных лиц

Для целей настоящего Соглашения используемые термины означают следующее:
"орган принудительного исполнения" - орган, на который законодательством государств Сторон возложено осуществление функций по принудительному исполнению судебных актов, актов других органов и должностных лиц;
"исполнительный документ" - выданный судом, иным органом или должностным лицом документ, который в соответствии с законодательством…

Настоящее Соглашение определяет основные направления сотрудничества органов принудительного исполнения государств Сторон при оказании правовой помощи и обмене информацией при осуществлении процедур принудительного исполнения исполнительных документов.

Органы принудительного исполнения государств Сторон в соответствии с законодательством государств Сторон оказывают правовую помощь и обмениваются информацией при осуществлении процедур принудительного исполнения и сотрудничают по следующим основным направлениям:
исполнение запроса (поручения) о получении у сторон исполнительного производства, а также у физических и юридических лиц, органов и должностных лиц…

С целью оперативного обмена информацией государство каждой Стороны создает информационную систему данных, содержащую сведения об исполнительном производстве, должниках и должниках-нерезидентах.
Порядок создания и функционирования информационной системы данных определяется законодательством государства каждой Стороны.

Органы принудительного исполнения государств Сторон обеспечивают полноту и достоверность предоставляемой информации.
Предоставленная информация используется органами принудительного исполнения государств Сторон в заявленных целях без ущерба для государства Стороны, ее предоставившей. Использование и передача информации для других целей возможны только по письменному согласию органа принудительного исполнения…

Обмен информацией в рамках настоящего Соглашения осуществляется доступными средствами связи, в том числе факсимильной и электронной, с последующей (в течение 3 дней) досылкой оригинала почтой.

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется на основе запросов (поручений) органов принудительного исполнения государств Сторон.
Запрос (поручение) содержит:
наименования органов принудительного исполнения государств запрашивающей и запрашиваемой Сторон;
изложение существа вопроса;
описание фактических обстоятельств, послуживших основанием для обращения органа принудительного исполнения государства…

Срок исполнения запроса (поручения) составляет 30 дней со дня получения соответствующего запроса (поручения) органом принудительного исполнения государства запрашиваемой Стороны.
Орган принудительного исполнения государства запрашивающей Стороны может просить об исполнении запроса (поручения) в более короткие сроки.
В случае если органу принудительного исполнения государства запрашиваемой Стороны не представляется…