Распоряжение

О подписании Соглашения о сотрудничестве государств - членов Евразийского экономического сообщества по оказанию правовой помощии обмену информацией при осуществлении принудительного исполнения судебных актов, актов других органов и должностных лицСтатья 10

от 31.03.2014 № 492-р

Статья 10 из 19

Статья 10

Орган принудительного исполнения государства запрашиваемой Стороны вправе запросить дополнительные сведения, необходимые, по его мнению, для надлежащего исполнения запроса (поручения).
В случае если орган принудительного исполнения государства запрашиваемой Стороны полагает, что исполнение запроса (поручения) помешает исполнительному производству, осуществляемому в его государстве, он может отложить исполнение запроса (поручения) до устранения обстоятельств, препятствующих его исполнению, или связать исполнение запроса (поручения) с соблюдением условий, определенных в качестве необходимых, после консультаций с органом принудительного исполнения государства запрашивающей Стороны.
В случае если орган принудительного исполнения государства запрашивающей Стороны согласен с оказанием содействия на предложенных условиях, Стороны обеспечивают соблюдение этих условий.
Орган принудительного исполнения государства запрашиваемой Стороны по просьбе органа принудительного исполнения государства запрашивающей Стороны принимает меры, необходимые для обеспечения конфиденциальности сведений, содержащихся в запросе (поручении) и приложенных к нему документах.
В случае невозможности исполнения запроса (поручения) без сохранения конфиденциальности орган принудительного исполнения государства запрашиваемой Стороны информирует об этом орган принудительного исполнения государства запрашивающей Стороны, который решает, следует ли исполнять запрос (поручение) на таких условиях.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.