О РАТИФИКАЦИИ КОНВЕНЦИИ СОВЕТА ЕВРОПЫ В ОБЛАСТИ ПРИЗНАНИЯ И ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ (Циркулярное письмоN 01-167/16-32 от 07.10.1999)Статья 6

Комитет министров Совета Европы может пригласить любое государство, не являющееся членом Совета, присоединиться к настоящей Конвенции. Любое получившее такое предложение госу- дарство может присоединиться к Конвенции путем сдачи на хране- ние документа о присоединении Генеральному секретарю Совета, который уведомляет об этом все Договаривающиеся стороны. В от- ношении любого присоединяющегося государства настоящая Конвен- ция вступает в силу с даты сдачи на хранение документа о при- соединении.
В удостоверении чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.
Совершено в Париже 11 декабря 1953 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архиве Совета Ев- ропы. Генеральный секретарь направляет заверенные копии Кон- венции каждому из подписавших его Правительств.
Приложение 2
СОВЕТ ЕВРОПЫ Серия Европейских договоров
'21
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПЕРИОДОВ УНИВЕРСИТЕТСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Париж, 15 декабря 1956 года
Правительства государств - членов Совета Европы, подпи- савшие настоящую Конвенцию,
учитывая Европейскую конвенцию об эквивалентности дипло- мов, ведущих к доступу в университеты, подписанную в Париже 11 декабря 1953 года;
учитывая Европейскую культурную конвенцию, подписанную в Париже 19 декабря 1954 года;
считая, что важным вкладом в углубление взаимопонимания между европейскими странами могло бы стать увеличение числа студентов, в том числе изучающих современные языки, имеющих возможность некоторое время обучаться за границей, и признание со стороны отечественных университетов успешно сданных этими студентами экзаменов, а также курсов, пройденных ими в период обучения за границей;
считая также, что признание периодов обучения за границей способствовало бы решению проблемы нехватки высококвалифициро- ванных научных кадров,
согласились о нижеследующем: