Статья 4

Контроль и координация
Для создания благоприятных условий реализации настоящего Соглашения Стороны создают Комитет по геодезии и картографии (далее - Комитет), включающий не более трех представителей от каждой Стороны, которые также являются контактными лицами по всем вопросам, связанным с осуществлением сотрудничества в области геодезии и картографии и реализацией совместных программ и проектов на территориях государств Сторон.
Каждая Сторона назначает сопредседателя Комитета, который по должности является заместителем руководителя ответственного органа соответствующей Стороны, а также не более двух членов Комитета и уведомляет об этом другую Сторону в течение трех месяцев с даты вступления в силу настоящего Соглашения.
Полномочия Комитета:
1) разработка программы сотрудничества по реализации конкретных проектов и мероприятий;
2) рассмотрение вопросов разработки проектов соглашений, технических заданий, контрактов и иных документов, связанных с реализацией настоящего Соглашения;
3) координация практической деятельности специалистов Сторон при осуществлении сотрудничества по направлениям, указанным в статье 2 настоящего Соглашения;
4) выявление препятствий при реализации настоящего Соглашения, а также подготовка рекомендаций по их устранению;
5) осуществление других полномочий, согласованных Сторонами.
Заседания Комитета проходят поочередно на территориях государств Сторон не реже одного раза в год, председательствует на них глава делегации принимающей Стороны.
Стороны создают рабочие группы, привлекают экспертов и организовывают их встречи, а также координируют проведение научно-исследовательских, проектных и иных работ в рамках направлений и форм сотрудничества, предусмотренных статьями 2 и 3 настоящего Соглашения.