Статья 1

Внести в Конвенцию о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г. следующие изменения:
а) в статье 6:
в пункте 1:
в абзаце первом слова "правами, которые в соответствии с законодательством предоставляются гражданам этой Стороны," заменить словами "в соответствии с ее законодательством и международными договорами, участницей которых является указанная Сторона, правом";
в абзаце пятом слова ", в соответствии с законодательством принимающей Стороны" исключить;
в абзаце шестом слова "в соответствии с законодательством принимающей Стороны" исключить;
дополнить пунктом 1 1 следующего содержания:
"1 1 . Вопросы социального обеспечения (социального страхования, в том числе обязательного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний), кроме пенсионного, а также возмещения вреда, причиненного жизни и здоровью в результате несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, трудящихся-мигрантов регулируются отдельным соглашением.";
б) в статье 7:
в пункте 1:
абзац первый изложить в следующей редакции:
"1. Трудящиеся-мигранты и члены их семей в соответствии с законодательством принимающей Стороны и международными договорами, участницей которых является указанная Сторона, пользуются следующими основными правами:";
в абзаце тринадцатом слово "(неотложной)" исключить;
дополнить пунктом 1 1 следующего содержания:
"1 1 . Вопросы социального обеспечения (социального страхования), кроме пенсионного, трудящихся-мигрантов и членов их семей регулируются отдельным соглашением.";
в) статью 20 признать утратившей силу.