Распоряжение

О подписании Протокола о внесении изменений в Конвенцию о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов ихсемей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г. и Соглашения о социальном обеспечении (социальном страховании) трудящихся-мигрантов и членов их семей

от 12.09.2011 № 1597-р

ИЗМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МИГРАНТ
Принят 12.09.2011 Правительство Российской Федерации
Подписал Путин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 12 сентября 2011 г. № 1597-р
МОСКВА
О подписании Протокола о внесении изменений в Конвенцию о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г. и Соглашения о социальном обеспечении (социальном страховании) трудящихся-мигрантов и членов их семей
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленные Минздравсоцразвития России согласованные с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проекты Протокола о внесении изменений в Конвенцию о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г. и Соглашения о социальном обеспечении (социальном страховании) трудящихся-мигрантов и членов их семей (прилагаются).
Разрешить Минздравсоцразвития России в ходе переговоров о подписании указанных Протокола и Соглашения вносить в прилагаемые проекты изменения, не имеющие принципиального характера.
Считать целесообразным подписать указанные Протокол и Соглашение на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Конвенцию о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г.
Государства - участники Содружества Независимых Государств на основании статьи 29 Конвенции о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г. и в целях развития положений статей 6 и 7 указанной Конвенции
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Внести в Конвенцию о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г. следующие изменения:
а) в статье 6:
в пункте 1:
в абзаце первом слова "правами, которые в соответствии с законодательством предоставляются гражданам этой Стороны," заменить словами "в соответствии с ее законодательством и международными договорами, участницей…

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 28 Конвенции о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей государств - участников Содружества Независимых Государств от 14 ноября 2008 г.
Совершено в г. ______________ "____" _________________ г. в одном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который…

Статья 1-2

1. Используемые в настоящем Соглашении понятия означают следующее:
"законодательство" - законы и другие нормативные правовые акты Сторон, регулирующие отношения в области социального обеспечения (социального страхования, в том числе обязательного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний), кроме пенсионного, а также возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью в…

Статья 2-2

Трудящиеся-мигранты и члены их семей в соответствии с законодательством принимающей Стороны и международными договорами, участницей которых является эта Сторона, пользуются правами на социальное обеспечение (социальное страхование, в том числе обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний), кроме пенсионного, а также возмещение вреда, причиненного жизни и…

Статья 3

Застрахованные, на которых распространяется действие настоящего Соглашения, подпадают исключительно под действие законодательства принимающей Стороны с учетом положений, предусмотренных настоящим Соглашением.

Статья 4

1. На членов семьи, которые проживают совместно с застрахованным, распространяется законодательство той же Стороны, что и на застрахованных согласно статье 3 настоящего Соглашения.
2. Пункт 1 настоящей статьи не применяется, если на членов семьи, которые проживают совместно с застрахованным, на основании их собственной трудовой деятельности распространяется законодательство другой Стороны.
III. Пособия по временной…

Статья 5

Для установления права на пособия по временной нетрудоспособности и материнству, а также определения их размера полностью учитывается страховой (трудовой) стаж, приобретенный в связи с трудовой деятельностью на территориях Сторон, кроме случаев, когда периоды этого стажа совпадают по времени их приобретения.

Статья 6

Пособия по временной нетрудоспособности и материнству назначаются и выплачиваются согласно законодательству и за счет средств той Стороны, законодательство которой распространялось на застрахованного в период осуществления им трудовой деятельности.
IV. Пособия в случае трудового увечья или профессионального заболевания

Показать все статьи (17)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.