Статья 9

Разрешение споров между Договаривающейся Стороной и
инвестором другой Договаривающейся Стороны
1. Споры между одной из Договаривающихся Сторон и инвестором другой Договаривающейся Стороны, касающиеся его капиталовложений на территории первой Договаривающейся Стороны, должны разрешаться по возможности дружественным путем.
2. Если такого рода спор не может быть разрешен в течение шести месяцев с даты, когда одна из сторон в споре предложила урегулировать его дружественным путем, спор может быть передан любой из сторон в споре для разрешения:
а) в соответствии с любой ранее согласованной процедурой разрешения спора;
б) в третейский суд "ad hoc", создаваемый в соответствии с Арбитражным регламентом Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), причем данный регламент может быть изменен сторонами в споре (назначающим органом, о котором говорится в регламенте, является Генеральный секретарь Международного центра по урегулированию инвестиционных споров).
3. Решение третейского суда является окончательным и обязательным для сторон в споре.