Женевский акт Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указанияхСтатья 10

Охрана в соответствии с законами Договаривающихся сторон или другими документами
(1) [Форма правовой охраны] Каждая Договаривающаяся сторона самостоятельно выбирает вид законодательства, по которому она обеспечивает охрану, предусмотренную настоящим Актом, при условии, что такое законодательство отвечает основным требованиям настоящего Акта.
(2) [Охрана в соответствии с другими документами] Положения настоящего Акта никоим образом не затрагивают никакую иную охрану, которую Договаривающаяся сторона может предоставить в отношении зарегистрированных наименований мест происхождения или зарегистрированных географических указаний в соответствии с ее национальным или региональным законодательством или другими международными документами.
(3) [Связь с другими документами] Ничто в настоящем Акте не умаляет никаких обязательств, которые Договаривающиеся стороны имеют по отношению друг к другу в соответствии с любым другим международным документом, и не ущемляет никаких прав, которые Договаривающиеся стороны имеют в соответствии с любыми другими международными документами.