О подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Куба о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам

Статья 106

от 16.12.1997 № 513-рп

Статья 106 из 106

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Статья 106

1. Со дня вступления в силу настоящего Договора прекращает свое действие в отношениях между Договаривающимися Сторонами Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Куба о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанный в г. Гаване 28 ноября 1984 г.
2. Прекращение действия Договора, указанного в пункте 1 настоящей статьи, не лишает правовой силы решения учреждений юстиции одной Договаривающейся Стороны, которые признаны и исполняются на территории другой Договаривающейся Стороны на основании этого Договора.
Совершено в ______________________ "__" ________________ 199_ г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию
За Республику Куба

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.