Статья 9

1. Стороны в соответствии с законодательством государства пребывания содействуют друг другу в создании условий, необходимых для функционирования Центра и Института и осуществления их деятельности.
2. Работы по проектированию, строительству и обустройству зданий (помещений) Центра и Института после получения необходимых разрешений осуществляются направляющей Стороной в соответствии с законодательством государства пребывания. При этом уполномоченные должностные лица направляющего государства вправе самостоятельно назначать подрядчиков для проведения соответствующих работ.