О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о сотрудничестве в области водного хозяйства на трансграничных водах

Статья 16

от 21.08.1993 № 833

Статья 16 из 16

Статья 16

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего уведомления, подтверждающего, что Сторонами выполнены надлежащие внутригосударственные процедуры, необходимые для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение заключается на пять лет с автоматическим продлением на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме за за шесть месяцев до истечения такого пятилетнего периода о своем желании прекратить действие Соглашения.
3. Со дня вступления в силу настоящего Соглашения прекращает действие Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о водном хозяйстве на пограничных водах, подписанное в Варшаве 17 июля 1964 г., в части исполнения обязательств, касающихся Российской Федерации.
Совершено " " 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Польша
_____________

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.