Статья 15

Прекращение или ограничение движения через пункты пропуска для упрощенного пересечения российско-латвийской границы может осуществляться при серьезном ухудшении в районе этих пунктов санитарной обстановки или возникновении угрозы общественной безопасности. Сторона, имеющая намерение прекратить или ограничить движение через пункты пропуска, сообщает об этом другой Стороне не менее чем за 10 дней.
В случаях стихийных бедствий, промышленных аварий или экологических катастроф закрытие пунктов пропуска или ограничение движения через них осуществляется незамедлительно и с уведомлением другой Стороны.