ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 16 ноября 1996 г. N 1727-р
г. Москва
Принять предложение Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, согласованное с Министерством иностранных дел Российской Федерации, о проведении переговоров о заключении Соглашения между Министерством Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий и Министерством иностранных дел Королевства Норвегия о совместной поддержке международных гуманитарных операций.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Министерством Российской Федерации по делам гражданской
обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
и Министерством иностранных дел Королевства Норвегия
о совместной поддержке международных гуманитарных операций
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий и Министерство иностранных дел Королевства Норвегия, далее именуемые - Стороны,
принимая во внимание роль Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по поддержанию национального механизма готовности к чрезвычайным ситуациям, включая Российский национальный корпус чрезвычайного гуманитарного реагирования,
учитывая, что Министерство иностранных дел Королевства Норвегия решает аналогичные задачи, используя Норвежскую систему готовности к чрезвычайным ситуациям,
признавая важность развития сотрудничества между Сторонами в области обеспечения готовности к чрезвычайным гуманитарным ситуациям и оказания помощи с целью исключения или уменьшения последствий чрезвычайных гуманитарных ситуаций,
стремясь оказывать третьим странам при чрезвычайных ситуациях квалифицированную гуманитарную помощь в кратчайшие сроки и с наименьшими затратами,
сознавая важность тесного сотрудничества с соответствующими структурами Организации Объединенных Наций,
согласились о нижеследующем: