Распоряжение

(О подписании Соглашения между Министерством Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидациипоследствий стихийных бедствий и Министерством иностранных дел Королевства Норвегии о совместной поддержке международных гуманитарных операций)

от 16.11.1996 № 1727-р

ГУМАНИТАРНЫЙ ОПЕРАЦИЯ ПЕРЕГОВОРЫ СОГЛАШЕНИЕ
Принят 16.11.1996 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 16 ноября 1996 г. N 1727-р
г. Москва
Принять предложение Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, согласованное с Министерством иностранных дел Российской Федерации, о проведении переговоров о заключении Соглашения между Министерством Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий и Министерством иностранных дел Королевства Норвегия о совместной поддержке международных гуманитарных операций.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Министерством Российской Федерации по делам гражданской
обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
и Министерством иностранных дел Королевства Норвегия
о совместной поддержке международных гуманитарных операций
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий и Министерство иностранных дел Королевства Норвегия, далее именуемые - Стороны,
принимая во внимание роль Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по поддержанию национального механизма готовности к чрезвычайным ситуациям, включая Российский национальный корпус чрезвычайного гуманитарного реагирования,
учитывая, что Министерство иностранных дел Королевства Норвегия решает аналогичные задачи, используя Норвежскую систему готовности к чрезвычайным ситуациям,
признавая важность развития сотрудничества между Сторонами в области обеспечения готовности к чрезвычайным гуманитарным ситуациям и оказания помощи с целью исключения или уменьшения последствий чрезвычайных гуманитарных ситуаций,
стремясь оказывать третьим странам при чрезвычайных ситуациях квалифицированную гуманитарную помощь в кратчайшие сроки и с наименьшими затратами,
сознавая важность тесного сотрудничества с соответствующими структурами Организации Объединенных Наций,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Определения
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, имеют следующие значения:
"гуманитарная чрезвычайная ситуация" - обстановка, сложившаяся на определенной территории в результате войны, гражданской войны, внутреннего конфликта, стихийного или другого серьезного бедствия или кризиса, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или окружающей природной среде…

Статья 2

Область сотрудничества
Стороны сотрудничают при развертывании персонала, оборудования и пакетов услуг в таких областях, как перевозки воздушным и автомобильным транспортом, разминирование и гуманитарная медицинская помощь.

Статья 3

Формы сотрудничества
Сотрудничество на взаимовыгодной основе в рамках настоящего Соглашения включает:
1) обмен опытом и информацией между экспертами и другими специалистами Сторон;
2) совместный подбор и формирование реестра.

Статья 4

Сотрудничество с международными организациями
Согласно настоящему Соглашению Стороны, в случае их заинтересованности, могут как совместно, так и отдельно заключать соглашения с международными организациями, такими, как специализированные структуры Организации Объединенных Наций, Организации Красного Креста и Красного полумесяца, или с другими международными гуманитарными организациями.

Статья 5

Компетентные органы
От Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий компетентным органом является Департамент международного сотрудничества Министерства.
От Министерства иностранных дел Королевства Норвегия компетентным органом является Пятый отдел Политического Департамента Министерства.

Статья 6

Ответственные исполнители
Ответственными исполнителями проектов, осуществляемых Сторонами в рамках настоящего Соглашения, будут:
Агентство "ЭМЕРКОМ" от Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий;
представители Норвежской системы готовности к чрезвычайным ситуациям от Министерства иностранных дел Королевства Норвегия.

Статья 7. Перевозки воздушным транспортом

Стороны создадут систему чрезвычайной готовности в области использования воздушного транспорта.
Агентство "ЭМЕРКОМ" по договоренности между Сторонами предоставит для реализации совместных проектов полностью сертифицированные и готовые к эксплуатации воздушные суда.

Статья 8. Перевозки автомобильным транспортом

Стороны создадут систему чрезвычайной готовности в области использования автомобильного транспорта.
Агентство "ЭМЕРКОМ" в тесном сотрудничестве с представителями Норвежской системы готовности к чрезвычайным ситуациям создаст необходимую базу постоянной готовности, подобранную в соответствии с приложением "А" к настоящему Соглашению, для быстрой мобилизации и развертывания автономного транспортного блока, способного…

Показать все статьи (15)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.