Статья 3

Стороны поддерживают осуществление следующих форм сотрудничества:
проведение совместных мероприятий:
по углублению взаимопонимания и установлению прямых контактов;
по общественно-политическим, историческим, социально-экономическим, экологическим и правовым вопросам;
в области культуры, искусства, науки, техники, спорта и туризма;
по обмену опытом в области молодежной политики, в том числе проведение коллоквиумов в целях взаимного информирования о результатах научных исследований в области молодежной политики и реализуемых в этой сфере программах;
в области профессиональной подготовки и повышения квалификации специалистов по организации работы с молодежью, включая стажировки;
с целью ознакомления с условиями жизни, обучения и занятости молодежи государств Сторон;
по изучению и углублению знаний русского и французского языков;
проведение двусторонних добровольных общественных акций;
осуществление молодежных обменов между породненными городами и регионами Российской Федерации и Французской Республики;
осуществление сотрудничества представителей издательств и молодежных средств массовой информации, а также обмен молодыми журналистами;
организация совместных поездок молодежи и молодежных лагерей;
совместное участие в:
многосторонних молодежных акциях и программах в рамках международных организаций с соблюдением законодательства государств Сторон;
иных программах и проектах сотрудничества в соответствии с целями настоящего Соглашения и законодательством государств Сторон.
Статьи 4
В рамках настоящего Соглашения Стороны поощряют осуществление краткосрочных поездок следующих категорий молодых граждан обоих государств Сторон, желающих углубить свои знания в области языка и культуры, а также жизни общества другого государства:
школьники в рамках осуществления ознакомительных поездок или школьных обменов;
молодые граждане, желающие осуществить туристические и культурно-ознакомительные поездки в государство другой Стороны;
молодые граждане государства одной из Сторон, выражающие желание работать в качестве волонтеров в рамках представляющих взаимный интерес проектов, осуществляемых в государстве другой Стороны;
юные спортсмены, желающие принять участие в обменах между спортивными структурами государств Сторон.