Статья 11

Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и прекращает свое действие через шесть месяцев после того, как одна из Сторон уведомит другую Сторону о его расторжении.
С момента вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Норвегия о порядке урегулирования претензий, связанных с повреждением рыболовных снастей, от 9 декабря 1959 г.
Составлено в г. _____________________________ 1992 г. в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Королевства Норвегия