Статья 2

Цель Соглашения
Стороны сотрудничают в целях обеспечения рационального, экологически обоснованного управления использованием водных ресурсов и охраны трансграничных вод.
Для достижения указанных целей Стороны:
совместно разрабатывают водохозяйственные балансы и схемы комплексного использования и охраны трансграничных водных объектов;
сотрудничают в разработке нормативов, методов оценки и классификации качества вод;
обеспечивают применение современных технологий рационального использования водных ресурсов, эффективных очистных сооружений;
принимают необходимые меры по предотвращению или сокращению до согласованного минимума поступлений загрязняющих веществ в водные объекты;
обеспечивают содержание в надлежащем техническом состоянии гидротехнических и водоохранных сооружений на трансграничных водах;
воздерживаются от действий или бездействия, ухудшающих гидрологический и гидрохимический режимы трансграничных вод и состояние их экосистем;
информируют друг друга об осуществляемых и намечаемых водохозяйственных, рыбохозяйственных и иных мероприятиях, способных вызвать изменение природного состояния трансграничных вод, и координируют действия по предотвращению их негативного воздействия;
осуществляют при необходимости совместные водохозяйственные и водоохранные мероприятия;
проводят совместные научные исследования экосистем трансграничных водных объектов.