Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве вобласти предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуацийСтатья 12

от 17.03.2006 № 361-р

Статья 12 из 16

Статья 12

Возмещение ущерба
1. Запрашивающая Сторона берет на себя медицинские и транспортные расходы в случае ранения или смерти членов группы по оказанию помощи, если это произошло на территории государства запрашивающей Стороны при выполнении задач, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
2. Если член группы по оказанию помощи при выполнении задач, связанных с реализацией настоящего Соглашения, нанесет вред юридическому или физическому лицу на территории государства запрашивающей Стороны, то этот вред подлежит возмещению запрашивающей Стороной в соответствии с законодательством ее государства.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.