Глоссарий · буква У

участники совместной деятельности

Определение термина по 13 источникам права.

консигнаторы, любые другие юридические и (или) физические лица, их представители, подрядчики или субподрядчики, которым в соответствии с законодательствами государств Сторон и (или) третьих государств выданы лицензии (разрешения) на экспорт и (или) импорт охраняемых изделий и технологий и (или) иные разрешения на их вывоз и (или) ввоз и которые указаны в таких лицензиях (разрешениях) и (или) в иных разрешениях и уполномочены осуществлять совместную деятельность

Статья 1

компетентные органы, назначенные органы и организации, а также юридические и физические лица, которые участвуют в совместной деятельности в рамках настоящего Соглашения.

Статья 2

компетентные органы, иные министерства (ведомства) и организации государств Сторон, назначаемые соответственно Сторонами или компетентными органами Сторон в качестве ответственных за осуществление совместной деятельности, любые другие юридические и физические лица, которые в соответствии с законодательством государств Сторон привлекаются к осуществлению совместной деятельности

Статья 2

компетентные органы, назначенные органы и организации, а также юридические и физические лица, задействованные ими в совместной деятельности в рамках и на условиях настоящего Соглашения.

Статья 4

компетентные органы, назначенные органы и организации, указанные в пунктах 1 и 2 статьи 4 настоящего Соглашения, а также юридические и (или) физические лица, их представители, подрядчики и субподрядчики, консигнаторы, которые в соответствии с законодательством государств Сторон уполномочены Сторонами и (или) их компетентными органами осуществлять совместную деятельность во исполнение настоящего Соглашения.

Статья 1

компетентные органы и назначенные органы и организации, а также юридические и физические лица, задействованные ими в совместной деятельности в рамках и на условиях настоящего Соглашения.

Статья 4

компетентные органы и назначенные организации, а также иные юридические лица, задействованные в совместной деятельности в рамках настоящего Соглашения

Статья 2

компетентные органы, назначенные органы и организации, указанные в пунктах 1 и 2 статьи 4 настоящего Соглашения, а также юридические и (или) физические лица, их представители, подрядчики и субподрядчики, консигнаторы, которые в соответствии с национальным законодательством государств Сторон уполномочены Сторонами и (или) их компетентными органами осуществлять совместную деятельность во исполнение настоящего Соглашения.

Статья 1

компетентные и уполномоченные органы, назначенные органы и организации, а также юридические и (или) физические лица, их представители, подрядчики и субподрядчики, консигнаторы, которые в соответствии с законодательством своего государства уполномочены Стороной и (или) ее компетентными органами осуществлять совместную деятельность в рамках настоящего Соглашения

Статья 1

компетентные организации и назначенные организации, как они определены соответственно в пунктах 1 и 2 статьи 5 настоящего Соглашения, консигнаторы, а также учрежденные ими совместные предприятия, представляющие собой юридические лица (коммерческие организации с иностранными инвестициями или иные формы деловых партнерств), созданные, зарегистрированные и осуществляющие совместную деятельность согласно лицензиям и (или) иным разрешениям, выданным в соответствии с законодательными и иными нормативн

Статья 1

компетентные органы и назначенные организации, а также иные юридические лица, задействованные в совместной деятельности в рамках настоящего Соглашения

Статья 2

компетентные органы, назначенные органы и организации, а также юридические и физические лица, которые участвуют в совместной деятельности в рамках настоящего Соглашения.

Статья 2

консигнаторы, любые другие юридические и (или) физические лица, их представители, подрядчики или субподрядчики, которым в соответствии с законодательством государств Сторон и (или) третьих государств выданы лицензии (разрешения) на экспорт и (или) импорт охраняемых изделий и технологий и (или) иные разрешения на их вывоз и (или) ввоз и которые указаны в таких лицензиях (разрешениях) и (или) иных разрешениях и уполномочены осуществлять совместную деятельность

Статья 1