Термины на букву С

оружие, предназначенное для использования работниками ведомственной охраны, которым законодательством государств обеих Сторон разрешено ношение, хранение и применение указанного…

обязанности военной и (или) правоохранительной (специальной) службы (трудовые обязанности), исполняемые в соответствии с законодательством направляющей Стороны лицами, входящими в…

служебные паспорта Российской Федерации, служебные паспорта Сирийской Арабской Республики и специальные паспорта Сирийской Арабской Республики.

персонал организаций железнодорожного транспорта государств Сторон, участвующий в организации прямого международного железнодорожного сообщения.

оклад по воинской должности по 1 тарифному разряду военнослужащего по контракту.

участки внутренних водных путей, входящие в один бассейн водного объекта, расположенного одновременно на территориях 2 и более сопредельных государств-членов

расчетная стоимость строительства, реконструкции, капитального ремонта, сноса объектов капитального строительства, работ по сохранению объектов культурного наследия, подлежащая…

перевозка грузов двумя или более видами транспорта.

технические приборы, транспортные средства и поисково-спасательные собаки, используемые при оказании помощи, а также имущество для собственного использования

процесс, включающий в себя размыкание элемента пломбирования навигационной пломбы и ее физическое снятие с запорных приспособлений дверей и систем закрывания грузовых помещений…

физическое или юридическое лицо, обладающее правами владения, пользования и распоряжения автотранспортным средством

компетентный орган или орган СНГ, реализующие полномочия владения, пользования, распоряжения информацией и информационными системами, в том числе право устанавливать правовой…

юридическое или физическое лицо, обладающее правами владения, пользования и распоряжения данными культурными ценностями

вся собственность, в том числе финансовые средства и другое имущество, которые принадлежат ПАЧЭС, находятся в ее распоряжении и/или под ее контролем в соответствии с официальными…

высший орган управления Банка, осуществляющий общее руководство деятельностью Банка в соответствии с Соглашением об учреждении и Уставом

лицо, имеющее соответствующую квалификацию и оказывающее помощь уполномоченному представителю в проведении расследования авиационного происшествия

предусмотренные проектно-сметной документацией строительные нормы и правила, нормы и расценки, действующие на территории Российской Федерации

орган, учрежденный Сторонами в соответствии со статьей 16.

орган, учрежденный Сторонами Конвенции в соответствии с ее статьей 17

заседания совета Банка, совещания, созываемые Банком, включая любые международные конференции, комиссии или комитеты.

совещания Банка, включая любые конференции или совещания, созываемые Банком, и любую комиссию, комитет или подгруппу любого такого совещания

совещания Компании, включая любые международные конференции, выездные совещания, рабочие совещания или другие совещания, созываемые Компанией

совещания, созываемые в Российской Федерации МОТ, Бюро МОТ или МДГ, включая любую международную конференцию или иное собрание и любые комиссии, комитеты или подгруппы любого из…

национальная система оказания телемедицинских услуг, обеспечивающая эффективное взаимодействие с национальными телемедицинскими системами других государств на основе использования…

возможность использования глобальных и иных навигационных спутниковых систем и функциональных дополнений раздельно или совместно, не создавая вредных помех и иного вредного…

группа специалистов (экспертов) пограничных ведомств Сторон и представителей Координационной службы, созданная решением Совета командующих Пограничными войсками по согласованию с…

действия, относящиеся к обращению с охраняемыми изделиями и технологиями в связи с их техническим проектированием, конструированием, разработкой, производством, изготовлением…

все действия, относящиеся к обращению с охраняемыми изделиями и технологиями в связи с их техническим проектированием, конструированием, разработкой, производством, обработкой…

консультативный орган, созданный заинтересованными надзорными органами в целях укрепления сотрудничества между надзорными органами государства происхождения и государства…

совокупность взаимно одобренных и взаимосвязанных действий сил и органов их управления государств Сторон в целях обнаружения аварийной подводной лодки и (или) членов ее экипажа и…

проверка, осуществляемая в трансграничном учреждении надзорным органом государства пребывания с участием представителей надзорного органа государства происхождения, действующих в…

группа, созданная по согласованию центральных компетентных органов Сторон, состоящая из двух и более национальных следственных, следственно-оперативных групп компетентных органов…

совокупность взаимно одобренных и взаимосвязанных действий сил и органов их управления государств Сторон в целях покидания аварийной подводной лодки и спасания ее экипажа, включая…

интеллектуальная собственность, полученная в результате осуществления совместной деятельности (сотрудничества) в ходе реализации настоящего Соглашения.

интеллектуальная собственность, созданная в результате осуществления совместной деятельности

результаты интеллектуальной деятельности, созданные при осуществлении совместной деятельности в ходе научно-технической и производственной кооперации компаний (предприятий)…

согласованные на договорной основе условия, порядок использования объекта и связанные с этим взаиморасчеты между Стороной, осуществляющей эксплуатацию (обслуживание) объекта, и…

деятельность или исследование, которые определены в качестве таковых в конкретных соглашениях, договоренностях и контрактах, указанных в пункте 3 статьи 3 настоящего Соглашения

совместное российско-вьетнамское предприятие "Вьетсовпетро", образованное в соответствии с Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и…

юридическое(ие) лицо(а), созданное(ые) на основании договора(ов), заключенного(ых) между уполномоченным(ыми) предприятием(ями) России и заинтересованным(ыми) предприятием(ями)…

мероприятия по борьбе с терроризмом, проводимые компетентными органами Сторон по согласованным замыслу и плану силами специальных антитеррористических формирований на территориях…

водные биологические ресурсы, управление которыми осуществляется Сторонами совместно

согласованные мероприятия по предупреждению, выявлению, пресечению и расследованию нарушений прав на объекты интеллектуальной собственности, проводимые уполномоченными органами…

сорта и гибриды, созданные на основе совместных международных селекционных программ

экспедиции по сбору растительного разнообразия на территории государства какой-либо Стороны.

совокупность действий, мер, методов, средств и форм контроля, совместно применяемых и осуществляемых контрольными органами и иными контрольными органами государств Сторон при…

гуманитарный проект, направленный на обеспечение педагогической деятельности, осуществляемой российскими педагогическими работниками в школах Республики Таджикистан, реализация…

разрешение субъекта кредитной истории на предоставление кредитного отчета пользователю кредитной истории

координация, разработка и реализация совместных действий Сторон в целях достижения сбалансированного развития экономики Сторон

согласованное компетентными органами государств Сторон конкретное место на территории одного из государств Сторон, в котором происходит прием - передача лиц, подлежащих реадмиссии