Распоряжение
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о порядке направления воинскихформирований, военных кораблей и военных воздушных судов Российской Федерации на территорию Республики Индии и воинских формирований, военных кораблей и военных воздушных судов Республики Индии на территорию Российской Федерации и организации их взаимного материально-технического обеспеченияСтатья 21
от 16.07.2020 № 1860-р
Статья 21
Заключительные положения
1. Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участником которых является ее государство.
2. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
3. Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет и автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону о намерении прекратить его действие не менее чем за 6 месяцев до истечения первоначального или любого последующего периода действия Соглашения.
4. Любые изменения в настоящее Соглашение вносятся по взаимному согласию Сторон.
Подписано " " 20 г. в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, имеющих одинаковую силу. В случае возникновения разногласий для целей толкования положений настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
За Правительство
Российской ФедерацииЗа Правительство
Республики Индии
____________
Справочная информация