Распоряжение

(О подписании Протокола о внесении изменений в действующее Соглашение между Правительством СССР и Правительством СРВо направлении и приеме вьетнамских граждан на профессиональное обучение и работу на предприятиях и в организациях СССР от 2 апреля 1981 г.)Статья 4

от 31.08.1992 № 1601-р

Статья 4 из 4

Статья 4

Изложить статью 14 в следующей редакции:
"В случае смерти вьетнамского гражданина в период его пребывания в Российской Федерации предприятие России организует и несет расходы по его кремации в России, пересылке урны и личных вещей умершего в Социалистическую Республику Вьетнам.
Предприятие России оказывает семье умершего вьетнамского гражданина единовременную помощь в размере не менее шестикратного минимального размера оплаты труда, предусмотренного законодательством Российской Федерации".
Вышесказанные изменения и дополнения вступают в силу со дня их подписания Сторонами.
Положения Межправительственного соглашения от 2 апреля 1981 г. с учетом внесенных в него изменений и дополнений, не упомянутые в настоящем Протоколе, будут действовать в дальнейшем.
Совершено " " 1992 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и вьетнамском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
По уполномочию По уполномочию
Правительства Российской Правительства Социалистической
Федерации Республики Вьетнам

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.