О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сингапур о поощрении и взаимной защите капиталовложений

Статья 1

от 05.07.2010 № 1119-р

Статья 1 из 13

Статья 1

Определения
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
а) "инвестор" - любое физическое или юридическое лицо государства одной из Договаривающихся Сторон, которое осуществило капиталовложения на территории государства другой Договаривающейся Стороны в соответствии с законодательством государства этой другой Договаривающейся Стороны:
"физическое лицо" - любой гражданин государства одной из Договаривающихся Сторон в соответствии с его законодательством;
"юридическое лицо" - любое юридическое лицо, созданное или учрежденное в соответствии с законодательством государства Договаривающейся Стороны;
б) "капиталовложения" - все виды имущественных ценностей, вложенных инвестором государства одной Договаривающейся Стороны на территории государства другой Договаривающейся Стороны в соответствии с законодательством государства этой другой Договаривающейся Стороны, в частности:
любое движимое и недвижимое имущество и любые имущественные права;
любые акции, вклады и другие формы долевого участия в капитале юридических лиц, а также облигации;
любые права требования по денежным средствам или по договорам, имеющим экономическую ценность и связанным с капиталовложениями;
любые исключительные права на объекты интеллектуальной собственности и устойчивые деловые связи;
любые права на осуществление предпринимательской деятельности, предоставляемые законодательством государства этой другой Договаривающейся Стороны или по договору, в том числе по соглашениям, связанным с разведкой, разработкой, добычей и эксплуатацией природных ресурсов.
Никакое изменение формы капиталовложений не влияет на их квалификацию в качестве капиталовложений, если такое изменение не противоречит законодательству государства Договаривающейся Стороны, на территории которого капиталовложения осуществлены;
в) "доходы" - денежные средства, получаемые от капиталовложений, включая прибыль, проценты, дивиденды, лицензионные или другие вознаграждения;
г) "свободно используемая валюта" - свободно используемая валюта, определяемая в соответствии со Статьями Соглашения Международного валютного фонда и любыми поправками к нему;
д) "территория" - в отношении каждой из Договаривающихся Сторон территория Российской Федерации и территория Республики Сингапур соответственно, а также их исключительная экономическая зона и континентальный шельф, над которыми Договаривающаяся Сторона осуществляет суверенные права или юрисдикцию в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву (1982 год), в том числе для целей разведки и разработки природных ресурсов в таких районах;
е) "законодательство государства Договаривающейся Стороны" - законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации или законы и иные нормативные правовые акты Республики Сингапур соответственно.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.