Статья 5

Компетентные органы ежегодно планируют совместные научно-исследовательские и логистические мероприятия в Антарктике.
Ответственность за разработку планов мероприятий, согласование их тематики, состава привлекаемых ведомств и организаций, сроков их проведения, а также ответственность за их реализацию возлагается на федеральное государственное бюджетное учреждение "Арктический и антарктический научно-исследовательский институт" (Российская Федерация) и Республиканский центр полярных исследований, находящийся в ведении Национальной академии наук Беларуси.
Каждая из Сторон самостоятельно несет расходы, возникающие в связи с реализацией настоящего Соглашения.