О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия об использовании миграционной картыединого образца

Действие настоящего Соглашения распространяется на иностранных граждан и лиц без гражданства, въезжающих на территории государств Сторон с территории третьего государства.

Понятия, используемые в настоящем Соглашении означают следующее:
"иностранный гражданин" - физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации или Республики Белоруссия и имеющее доказательства своей принадлежности к гражданству (подданству) третьего государства, а также лицо без гражданства - физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации или Республики Белоруссия и не имеющее…

1. Компетентными органами государств Сторон иностранному гражданину при въезде на территории государств Сторон выдается для заполнения миграционная карта.
2. Миграционная карта не заполняется при въезде на территории государств Сторон и не предъявляется при выезде с территорий государств Сторон следующими иностранными гражданами:
а) главы иностранных государств, главы правительств иностранных государств, члены…

1. Миграционная карта содержит следующие основные графы:
а) фамилия, имя (отчество);
б) дата рождения;
в) пол;
г) номер документа, удостоверяющего личность, признаваемого Российской Федерацией и Республикой Белоруссия в этом качестве;
д) гражданство;
е) цель поездки;
ж) предполагаемый срок пребывания в Российской Федерации и/или Республике Белоруссия;
з) подпись въезжающего в Российскую Федерацию и/или Республику…

Порядок регистрации иностранных граждан и проставления отметок о регистрации в миграционной карте, а также ответственность иностранных граждан за нарушение порядка использования миграционной карты устанавливаются в соответствии с законодательством государств Сторон.

Каждая из Сторон не позднее чем в месячный срок со дня подписания настоящего Соглашения определяет перечень центральных компетентных органов и компетентных органов, на которые будет возложена его реализация, о чем сообщает по дипломатическим каналам другой Стороне.

1. Стороны самостоятельно несут все расходы, которые могут возникнуть в ходе выполнения настоящего Соглашения, если в каждом конкретном случае не будет согласован иной порядок.
2. Стороны могут в случае необходимости оказывать друг другу безвозмездную помощь, в том числе оборудованием и материалами, необходимыми для решения конкретных задач по выполнению настоящего Соглашения.

При реализации настоящего Соглашения в качестве рабочего используется русский язык.