Распоряжение

О подписании Протокола о сотрудничестве в области борьбы с организованной преступностью на Каспийском море кСоглашению о сотрудничестве в сфере безопасности на Каспийском море от 18 ноября 2010 г.Статья 18

от 06.08.2018 № 1641-р

Статья 18 из 18

Статья 18

1. Настоящий Протокол заключается на неопределенный срок и вступает в силу на 30-й день с даты получения депозитарием по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Каждая из Сторон может выйти из настоящего Протокола, уведомив об этом депозитария. Для этой Стороны настоящий Протокол будет действовать в течение 12 месяцев с даты получения депозитарием такого уведомления.
Совершено в г. " " 201 г. в одном подлинном экземпляре на азербайджанском, казахском, русском, туркменском, фарси и английском языках, причем все тексты являются равно аутентичными.
В случае возникновения разногласий используется текст на английском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола сдается на хранение депозитарию, который направляет Сторонам его заверенные копии.
За Правительство
Азербайджанской Республики
За Правительство
Исламской Республики Иран
За Правительство
Республики Казахстан
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Туркменистана
____________

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.