Распоряжение
(Об одобрении проекта Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о торгово-экономических отношенияхв 1993 году)Статья 8
от 13.07.1993 № 1265-р
Статья 8
Настоящий Протокол вступает в силу после письменного уведомления Сторон о выполнении юридических процедур, необходимых для вступления его в силу, и будет действовать по 31 декабря 1993 года.
Его положения будут применяться для поставок товаров по контрактам, заключенным в рамках настоящего Протокола, но не исполненным на дату 31 декабря 1993 года.
Совершено " " года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Болгарии
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
к Протоколу
С П И С О К
важнейших товаров, предназначенных для экспорта
из Российской Федерации в Республику Болгарию
Нефть сырая
Уголь энергетический
Мазут
Дизельное топливо
Газ природный
Электроэнергия
Оборудование для объектов технического содействия
Машины, оборудование и запасные части
Тепловыделяющие элементы для АЭС
Прокат черных и цветных металлов
Специальная техника
___________
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
к Протоколу
С П И С О К
важнейших товаров, предназначенных для экспорта
из Республики Болгарии в Российскую Федерацию
Сода кальцинированная
Продовольственные товары
Табак восточных сортов
Медикаменты
Машины, оборудование, запасные части и комплектующие
изделия
в том числе оборудование средств связи
Специальная техника
___________
Справочная информация