О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о деятельности Пограничных представителей

Пограничными представителями, упомянутыми в настоящем Соглашении, являются Пограничные Уполномоченные Российской Федерации и Латвийской Республики и их заместители.

Каждая из Сторон назначает по одному Пограничному Уполномоченному и по два их заместителя, о чем извещает другую Сторону по дипломатическим каналам, указывая их фамилии, имена, отчества, должности, полномочия и места постоянного пребывания.

Пограничные Уполномоченные Сторон назначают себе необходимое количество помощников, секретарей и имеют право привлекать переводчиков и экспертов.

Пограничные Уполномоченные Сторон в сотрудничестве друг с другом выполняют свои обязанности в пределах полномочий, определенных настоящим Соглашением и законодательством Сторон.
Письменные полномочия, составленные на русском и латышском языках (приложения N 1, 2, 3, 4), выдаются:
Пограничному Уполномоченному Российской Федерации, его заместителям - Главнокомандующим Пограничными войсками Российской…

Пограничные Уполномоченные, их заместители и помощники проводят совместную работу на заседаниях и встречах.
Заседания (встречи) Пограничных Уполномоченных проводятся по предложению одной из Сторон в порядке очередности на территориях обеих Сторон. Одновременно с приглашением должны быть предложены: повестка дня заседания (встречи), место и время его (ее) проведения.
В особых случаях по взаимной договоренности на…

Заседание (встреча) Пограничных Уполномоченных проводится, как правило, на территории той из Сторон, которая является инициатором его (ее) проведения. Пограничные Уполномоченные могут не следовать этому правилу, если данный вопрос целесообразнее решить на территории другой Стороны.

О заседании (встрече) составляется совместный протокол, в котором указываются: повестка дня, общий ход заседания (встречи), принятые постановления (решения) и сроки их исполнения. Протоколы заседаний (встреч) составляются в двух экземплярах, каждый на русском и латышском языках, скрепляются подписями Пограничных Уполномоченных и гербовыми печатями.
Вопросы, не требующие личной встречи, могут быть разрешены путем…

Пограничные Уполномоченные в кратчайший срок информируют друг друга о ходе выполнения постановлений (решений), принятых на заседании (встрече).