О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Соглашения между государствами - членами Шанхайской организациисотрудничества о проведении совместных военных учений

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"орган управления совместными военными учениями" - временный орган управления, созданный Сторонами для подготовки и проведения совместных военных учений;
"воинские формирования" - воинские части и подразделения, органы управления вооруженных сил Сторон, принимающие участие в совместных военных учениях;
"другие формирования" - подразделения органов…

Реализация настоящего Соглашения осуществляется уполномоченными органами Сторон. Перечень уполномоченных органов Сторон направляется Сторонами депозитарию нотой.

Решение о проведении совместных военных учений принимается по согласованию Сторон. Каждая из Сторон вправе самостоятельно определять степень своего участия в совместных военных учениях.
В случае если какая-то Сторона не может принять участие в совместных военных учениях, она заблаговременно сообщает об этом другим Сторонам.
В зависимости от тематики совместных военных учений в них помимо воинских формирований могут…

Для непосредственной подготовки и проведения совместных военных учений уполномоченные органы Сторон создают орган управления совместными военными учениями.

С принятием решения о проведении совместных военных учений согласование вопросов, связанных с их подготовкой, осуществляется в ходе консультаций, проводимых уполномоченными органами Сторон.
В ходе консультаций, проводимых уполномоченными органами Сторон, согласовываются:
а) цели, задачи, замысел проведения совместных военных учений, отрабатываемые учебные вопросы;
б) сроки проведения совместных военных учений;
в)…

Принимающая Сторона при подготовке и в ходе проведения совместных военных учений принимает необходимые меры:
а) по предупреждению и пресечению любых противоправных действий по отношению к участникам совместных военных учений и движимому имуществу воинских и других формирований направляющей Стороны;
б) по созданию условий для беспрепятственного перемещения по маршрутам передвижения воинских и других формирований…

Направляющая Сторона при подготовке и в ходе проведения совместных военных учений принимает необходимые меры, направленные на:
а) обеспечение уважения государственного суверенитета, законодательства и обычаев принимающей Стороны, невмешательства участников совместных военных учений направляющей Стороны во внутренние дела принимающей Стороны и неучастия их в политической деятельности на ее территории;
б) разработку…

Стороны оказывают друг другу содействие по вопросам организации и осуществления медицинского обеспечения участников совместных военных учений, в том числе проведения лечебно-профилактических и санитарно-противоэпидемических мероприятий.
Оказание медицинской помощи участникам совместных военных учений направляющей Стороны при их нахождении на территории принимающей Стороны осуществляется:
направляющей Стороной - при…