О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о реадмиссии иИсполнительного протокола о порядке реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о реадмиссии

Определения
Определения, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"реадмиссия" - передача компетентными органами государства запрашивающей Стороны и прием компетентными органами государства запрашиваемой Стороны в порядке, на условиях и в целях, предусмотренных настоящим Соглашением, граждан государства запрашиваемой Стороны, въехавших или находящихся на территории государства запрашивающей Стороны в…

Реадмиссия граждан государств Сторон
1. Компетентные органы государства запрашиваемой Стороны по ходатайству центрального компетентного органа государства запрашивающей Стороны принимают лиц, которые въехали или находятся на территории государства запрашивающей Стороны в нарушение законодательства этого государства по вопросам въезда, выезда и пребывания (проживания) иностранных граждан, если установлено, что они…

Сроки рассмотрения ходатайств о реадмиссии
Центральный компетентный орган государства запрашиваемой Стороны в течение 30 календарных дней с даты получения ходатайства о реадмиссии в отношении гражданина государства запрашиваемой Стороны дает согласие на прием такого лица или мотивированный отказ, если компетентными органами государства запрашиваемой Стороны установлено отсутствие необходимых для передачи этого лица…

Сроки передачи и приема лиц
1. Передача лиц, в отношении которых запрашиваемой Стороной дано согласие на прием, осуществляется в течение 30 календарных дней с даты получения запрашивающей Стороной такого согласия, если центральные компетентные органы в каждом конкретном случае не договорятся об ином.
2. Срок, указанный в пункте 1 настоящей статьи, может быть продлен, но не более чем на 90 календарных дней, если…

Защита персональных данных
Персональные данные, которыми компетентные органы обмениваются или которые передают друг другу в связи с реализацией положений настоящего Соглашения, подлежат защите в государстве каждой из Сторон в соответствии с его законодательством и международными договорами, участниками которых являются государства Сторон.
Кроме того, применяются следующие принципы:
a) персональные данные…

Расходы
1. Расходы, связанные с реадмиссией и возможным сопровождением лиц, указанных в пункте 1 статьи 2 настоящего Соглашения, до пункта пропуска через государственную границу государства запрашиваемой Стороны, несет запрашивающая Сторона в случае, если расходы, связанные с реадмиссией, не могут быть оплачены указанными лицами самостоятельно или третьими лицами.
2. Расходы, связанные с передачей лиц, указанных в…

Исполнительный протокол
Стороны заключают Исполнительный протокол, который определяет:
a) перечень компетентных органов;
b) пункты пропуска через государственную границу;
c) содержание и порядок направления ходатайства о реадмиссии и ответа на него;
d) процедуру проведения собеседований;
e) процедуру реадмиссии;
f) условия сопровождения лиц, подлежащих реадмиссии;
g) порядок осуществления взаиморасчетов при…

Приостановление и возобновление применения Соглашения
1. Каждая Сторона может по причинам, связанным с защитой национальной безопасности, обеспечением охраны общественного порядка или здоровья населения, частично или полностью приостановить применение настоящего Соглашения.
2. О приостановлении и возобновлении применения настоящего Соглашения одна Сторона уведомляет в письменной форме по дипломатическим каналам…